Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(149)
Forma i typ
Książki
(148)
Proza
(123)
Poezja
(12)
Komiksy i książki obrazkowe
(7)
Publikacje dydaktyczne
(3)
Pokaż więcej ...
Poradniki i przewodniki
(2)
Publikacje popularnonaukowe
(2)
Gry i zabawki
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(107)
wypożyczone
(57)
nieokreślona
(2)
tylko na miejscu
(1)
Placówka
Kamionka Wlk.- Wypożyczalnia
(67)
Kamionka Wlk.- Czytelnia
(1)
Filia Mystków - Wypożyczalnia
(31)
Filia Kamionka Wielka - Wypożyczalnia
(68)
Autor
Cobb Amelia
(24)
Williams Sophy
(24)
Dobrowolski Patryk
(18)
Gołębiowski Patryk
(13)
Pichon Liz
(13)
Pokaż więcej ...
Davidson Zanna
(12)
Stefańczyk Agnieszka
(12)
Stefańczyk Karol (1991- )
(12)
Supeł Barbara
(12)
Field Jim (1980- )
(10)
Bright Rachel (1979- )
(7)
Drewnowski Jacek
(7)
Krzanowska Aleksandra
(7)
Włodarkiewicz Anna
(7)
Cholewińska-Szkolik Aniela
(6)
Drewnowski Jacek (1974- )
(6)
Mortka Marcin (1976- )
(6)
Williamson Melanie
(6)
Bongini Barbara
(5)
Stachyra Wojciech
(5)
Filipowska Agnieszka
(4)
Kopff Agata
(4)
Rożen Maciej
(4)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(4)
Tuffin Olivia
(4)
Webb Holly
(4)
Zacharzewski Michał
(4)
Adamowska Edyta
(3)
Gawryluk Barbara (1957- )
(3)
Gawryluk Barbara (1957- ). Pies na medal
(3)
Gough Julian (1966- )
(3)
Gough Julian (1966- ). Królik i Misia
(3)
Gronowska Aleksandra
(3)
Kopka Tomasz
(3)
Przewoźniak Marcin (1969- )
(3)
Rożen Maciej. Strażnicy wrót
(3)
Williams Sophy (1965- )
(3)
Bielecka Teresa (tłumacz)
(2)
Brezovec Jelena
(2)
Cholewińska-Szkolik Aniela. Misia i jej mali pacjenci
(2)
Dziekańska-Gębska Julita
(2)
Keller Kasia
(2)
Koch Monika
(2)
Luff Nathan (1981- )
(2)
Malicka Magdalena
(2)
Mortka Marcin (1976- ). Drużyna Oka
(2)
Nowocińska-Kwiatkowska Anna
(2)
Pervan Jelena (1992- )
(2)
Piątkowska Renata (1958- )
(2)
Starowicz Magdalena
(2)
Tronina Antoni
(2)
Webb Holly (1976- )
(2)
Łuksza Agata (1983- )
(2)
Almond David (1951- )
(1)
Bajer Paulina
(1)
Balzac Honoré de (1799-1850)
(1)
Berlik Natalia
(1)
Birchall Katy
(1)
Bouchardy Christian (1950- )
(1)
Bouchardy Christian (1950- ). Świat przyrody
(1)
Broniewski Władysław (1897-1962)
(1)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(1)
Burnett Frances Hodgson (1849-1924)
(1)
Carroll Lewis (1832-1898)
(1)
Cholewińska-Szkolik Aniela Misia i jej mali pacjenci
(1)
Cortina Gabriel (1973- )
(1)
Cortina Gabriel Ignacio
(1)
Cortina Gabriel Ignacio (1973- )
(1)
Delanghe Bernard
(1)
Delétraz Corine
(1)
Detner Małgorzata
(1)
Dixon Alesha (1978- )
(1)
Dixon Alesha Błyskawica
(1)
Doodlers Artful
(1)
Eydoux Anne (1964- )
(1)
Gaj Julia
(1)
Galuchowska Natalia
(1)
Gawryluk Barbara
(1)
Gogol Nikołaj (1809-1852)
(1)
Gouilloux Noël (1951- )
(1)
Grabowska Marta
(1)
Grabowska Marta (tłumaczka)
(1)
Grant Donald
(1)
Górecka Barbara
(1)
Harańczuk Klaudia
(1)
Hill Will (1979- )
(1)
Houbre Gilbert
(1)
Jagerschmidt Vincent
(1)
Jaskula Natalia (1974- )
(1)
Jones Pip
(1)
Jones Richard
(1)
Jost Dorothée
(1)
Kennett Chris
(1)
Kleszcz Ewa
(1)
Kochanowski Jan (1530-1584)
(1)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(1)
Kucharska Olga
(1)
Kurczewska Marta
(1)
Kwietniewska-Talarczyk Marzena
(1)
Lancett James
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2025
(48)
2010 - 2019
(91)
2000 - 2009
(10)
Okres powstania dzieła
2001-
(137)
1901-2000
(3)
1801-1900
(2)
1501-1600
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(149)
Język
polski
(149)
angielski
(1)
Odbiorca
Dzieci
(126)
6-8 lat
(100)
9-13 lat
(63)
0-5 lat
(35)
Młodzież
(21)
Pokaż więcej ...
14-17 lat
(7)
Szkoły podstawowe
(2)
4-6 lat
(1)
9-10 lat
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(75)
Literatura polska
(51)
Literatura australijska
(3)
Literatura irlandzka
(3)
Literatura chorwacka
(2)
Pokaż więcej ...
Literatura francuska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Zwierzęta
(36)
Ludzie a zwierzęta
(34)
Opieka nad zwierzętami
(27)
Przyjaźń
(27)
Schroniska dla zwierząt
(24)
Pokaż więcej ...
Dziewczęta
(14)
Tomek Łebski (postać fikcyjna)
(13)
Rodzina
(10)
Chłopcy
(9)
Uczniowie
(9)
Magia
(7)
Pomaganie
(7)
Stworzenia fantastyczne
(7)
Koty
(6)
Kuce
(6)
Poszukiwanie skarbów
(6)
Potwory
(6)
Psy
(6)
Życie codzienne
(6)
Boże Narodzenie
(5)
Uczucia
(5)
Uprowadzenie
(5)
Wilk
(5)
Śledztwo i dochodzenie
(5)
Dzieci
(4)
Foka szara
(4)
Jazda konna
(4)
Koala
(4)
Koń
(4)
Poszukiwania zaginionych
(4)
Wakacje
(4)
Wędrówki zwierząt
(4)
Irbis
(3)
Kradzież
(3)
Lew
(3)
Niedźwiedź polarny
(3)
Ochrona przyrody
(3)
Randka
(3)
Tajemnica
(3)
Zwierzęta gospodarskie
(3)
Bakterie
(2)
Czarownice i czarownicy
(2)
Dotyk
(2)
Duchy
(2)
Dziadkowie i wnuki
(2)
Ekologia
(2)
Higiena
(2)
Hipopotam nilowy
(2)
Humor
(2)
Jednorożec (stworzenie fantastyczne)
(2)
Jesień
(2)
Matki i córki
(2)
Morza
(2)
Nastolatki
(2)
Ochrona środowiska
(2)
Odwaga
(2)
Pech
(2)
Pingwiny
(2)
Przeprowadzka
(2)
Przyroda
(2)
Puchacz śnieżny
(2)
Rodzina niepełna
(2)
Sekrety rodzinne
(2)
Słoń
(2)
Urodziny
(2)
Weterynaria
(2)
Wieloryby
(2)
Wyobraźnia
(2)
Zabawa
(2)
Zakochanie
(2)
Zawody jeździeckie
(2)
Zespoły muzyczne
(2)
Zmysły
(2)
Adopcja
(1)
Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna)
(1)
Anoreksja
(1)
Barbara Radziwiłłówna (królowa Polski ; 1520-1551)
(1)
Bałagan
(1)
Bezpańskie zwierzęta
(1)
Bona (królowa Polski ; 1494-1557)
(1)
Bulimia
(1)
Burza
(1)
Celtowie
(1)
Charyzmat
(1)
Choroby ludzi
(1)
Ciasta
(1)
Depresja psychiczna
(1)
Dinozaury
(1)
Dojrzewanie
(1)
Domy pomocy społecznej
(1)
Druidzi
(1)
Dzień Dziecka (1 czerwca)
(1)
Dłoń
(1)
Edukacja ekologiczna
(1)
Elektryczność
(1)
Elżbieta I (królowa Anglii ; 1533-1603)
(1)
Empatia
(1)
Energia
(1)
Energooszczędność
(1)
Eurydyka (nimfa)
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Syzyfowe prace
(1)
W pustyni i w puszczy
(1)
Temat: czas
1801-1900
(4)
1901-2000
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Kraków (woj. małopolskie)
(4)
Afryka Północna
(1)
Anglia (Wielka Brytania)
(1)
Annapurna (Nepal ; góra)
(1)
Bałtyk (wybrzeże)
(1)
Pokaż więcej ...
Europa
(1)
Finlandia
(1)
Himalaje (góry)
(1)
Kraina Czarów (kraina fikcyjna)
(1)
Layfield (miasto fikcyjne)
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Misselthwaite Manor (hrabstwo Yorkshire)
(1)
Nepal
(1)
Paryż (Francja)
(1)
Puszcza Białowieska
(1)
Wielka Brytania
(1)
Wilno (Litwa)
(1)
Zabór rosyjski
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Opowiadania i nowele
(57)
Powieść
(49)
Powieść przygodowa
(11)
Fantasy
(10)
Wiersze
(9)
Pokaż więcej ...
Broszura
(8)
Książka obrazkowa
(6)
Opowiadania i nowele przygodowe
(5)
Publikacja bogato ilustrowana
(5)
Książki dla małych dzieci
(2)
Poradnik
(2)
Powieść psychologiczna
(2)
Rymowanki
(2)
Dramat polski
(1)
Fantastyka
(1)
Fraszki
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Książka do wypełniania
(1)
Książka-zabawka
(1)
Literatura dziecięca angielska
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Opowiadanie
(1)
Opowiadanie polskie
(1)
Opracowanie
(1)
Pieśń (gatunek literacki)
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść polska
(1)
Powieść rosyjska
(1)
Przewodniki
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Treny
(1)
Zagadki
(1)
Ćwiczenia i zadania
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Psychologia
(2)
Biologia
(1)
Chemia
(1)
Fizyka i astronomia
(1)
Hobby i czas wolny
(1)
149 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Pieśń dla Elli Grey / David Almond ; tłumaczenie Karol Sijka. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2017. - 299, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Almond David (1951- ). Autor Sijka Karol. Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Eurydyka (nimfa) Orfeusz (postać mitologiczna) Miłość Śmierć Wielka Brytania
Gatunek
Powieść psychologiczna
Tytuł oryginału: "A song for Ella Grey", 2014.
"Zrealizowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa".
David Almond w mistrzowski sposób łączy znane nam mity ze współczesnym światem, w którym nie brakuje telefonów komórkowych i celebrytów rodem z brytyjskiego „Mam Talent”. Bohaterowie powieści chodzą do szkoły. Młodzież „zakuwa”, ale też marzy o miłości, o wolności… Czasy się zmieniają, ale pewne rzeczy są stałe. Claire, Ella i ich przyjaciele czują się ze sobą tak silnie związani, że zdaje im się, iż nic nie jest w stanie rozerwać ich przyjaźni. Pewnego dnia pojawia się on – inny od nich i niesamowicie przystojny – Orfeusz. Spacerując po plaży gra na lirze i śpiewa swoją pieśń. To on odkrywa przed nastolatkami zadziwiający, nowy sposób rozumienia i poznania siebie. Ella jest zauroczona najbardziej, najszybciej i najgłębiej – a Claire, widząc to, czuje ból, ból porzucenia…
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kamionka Wlk.- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ojciec Goriot / Honoré de Balzac ; przeł. [z fr.] i wstępem opatrzył Tadeusz Boy-Żeleński. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2007. - 206, [1] s. ; 22 cm.
(Złota Seria / Zielona Sowa)
Autor
Balzac Honoré de (1799-1850). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Tł.
Temat
Powieść francuska
Tyt. oryg. Le pere Goriot.
"Ojciec Goriot" jest powieścią wybitnego francuskiego pisarza Honoriusza Balzaka należącą do ścisłego kanonu literatury pięknej. Powieść została wydana w 1835 roku, ale jej akcja rozgrywa się w roku 1819, czyli kilka lat po klęsce Napoleona pod Waterloo. Centralnym wątkiem powieści jest tragiczna historia ojca odrzuconego przez swoje dzieci. Główny bohater, Jan Joachim Goriot, jest przedstawicielem paryskiej klasy średniej, dobrym człowiekiem, który zrujnował się dla zapewnienia dobrego startu w życiu swoim dwóm córkom. Niewdzięczne dzieci wykorzystują pomoc ojca, nie kryjąc równocześnie, że się go wstydzą. Odcinają się od niego, kiedy tylko kończą mu się pieniądze. Zgodnie z balzakowską koncepcją powieści, dramat starego Goriot jest pretekstem do rozwinięcia innych wątków i szerszego przedstawienia przemian, jakie zachodzą w społeczeństwie francuskim w okresie Restauracji Burbonów. W paryskim pensjonacie sprytnej pani Vauquer obok ojca Goriot spotykamy innych bohaterów, przede wszystkim zbrodniarza Vautrina i ambitnego studenta Rastignaka, który przyjechał do stolicy z prowincji i jest gotowy na wszystko, by wspiąć się na wyższą pozycję społeczną.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Kamionka Wielka - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
Gra planszowa
W koszyku
W domu / [ilustracje: Natalia Berlik]. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2023. - 24 strony, [2] karty tablic : ilustracje ; 29 cm.
(Szanuję - nie marnuję)
Autor
Berlik Natalia. Autor
Forma i typ
Książki Publikacje dydaktyczne Gry i zabawki
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Temat
Ekologia Energooszczędność Ochrona przyrody
Gatunek
Broszura Książka do wypełniania
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Kamionka Wielka - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Świat przyrody i nauki : przewodnik młodego odkrywcy / Christian Bouchardy, Robert Pince. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2016. - 527, [1] strona : ilustracje, fotografie ; 26 cm.
Autor
Bouchardy Christian (1950- ). Autor Bouchardy Christian (1950- ). Świat przyrody Autor. Pince Robert (1939- ). Świat nauki Autor. Eydoux Anne (1964- ). Ilustracje Gouilloux Noël (1951- ). Ilustracje Nouailhat Alexis. Ilustracje Pillot Frédéric (1967- ). Ilustracje Robin Pascal. Ilustracje Jaskula Natalia (1974- ). Tłumaczenie Jost Dorothée. Ilustracje Delanghe Bernard. Ilustracje Delétraz Corine. Ilustracje Grant Donald. Ilustracje Houbre Gilbert. Ilustracje Jagerschmidt Vincent. Ilustracje Mac Régis. Ilustracje Szeżyńska-Maćkowiak Krystyna. Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Szkoły podstawowe Dzieci 6-8 lat. 9-13 lat.
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Przyroda Rośliny Zwierzęta Ochrona przyrody Nauka Ziemia Zjawiska Elektryczność Energia Matematyka Informatyka Wszechświat Materia Magnetyzm
Gatunek
Publikacja bogato ilustrowana Przewodniki
Dziedzina i ujęcie
Biologia Chemia Fizyka i astronomia
Tytuł oryginału: Copain de la nature : pour une première découverte de la nature, Copain des sciences : le guide des scientifiques en herbe.
Zawiera: Zawiera: Świat przyrody : przewodnik młodego odkrywcy / Christian Bouchardy ; ilustracje Noël Gouilloux oraz Anne Eydoux, Alexis Nouailhat, Frédéric Pillot, Pascal Robin ; z francuskiego przełożyła Natalia Jaskula. Świat nauki : przewodnik młodego odkrywcy / Robert Pince ; ilustracje Dorothée Jost, Bernard Delanghe, Corine Deletraz, Donald Grant, Gilbert Houbre, Vincent Jagerschmidt i Régis Mac ; z francuskiego przełożyła Krystyna Szeżyńska Maćkowiak.
Kompendium wiedzy dla uczniów klas 1-3. Znajdziesz tu mnóstwo odpowiedzi na pytania dotyczące świata przyrody oraz zjawisk fizycznych i chemicznych. Dzięki licznym ilustracjom i formie przedstawienia informacji dziecko chętniej zagląda do książki zdobywając, przydatną w szkole wiedzę.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Mystków - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 502/504 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wieloryb, który chciał więcej / Rachel Bright ; ilustracje Jim Field ; przełożyła Barbara Supeł. - Wydanie 1. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2022. - [32] strony : ilustracje ; 30 cm.
Autor
Bright Rachel (1979- ). Autor Field Jim (1980- ). Ilustrator Supeł Barbara. Tłumacz
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Morza Poszukiwanie skarbów. Przyjaźń Wędrówki zwierząt Wieloryby
Gatunek
Rymowanki Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: The whale who wanted more.
Wieloryb samotnie przemierz głębiny oceanu i poszukuje wyjątkowego skarbu.
Jednak bez względu na to, ile cennych przedmiotów zgromadzi i znajdzie, cały czas czuje niedosyt.
Poszukuje, rozgląda się, zbiera, ale cały czas wie, że to nie jest TO COŚ, czego tak naprawdę szuka.
Czy wieloryb zrozumie, że to przyjaźń, a nie zgromadzone rzeczy, sprawi, że jego serce zacznie śpiewać z radości?
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kamionka Wlk.- Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wieloryb, który chciał więcej / Rachel Bright ; ilustracje Jim Field ; przełożyła Barbara Supeł. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2022. - [32] strony : ilustracje ; 30 cm.
Autor
Bright Rachel (1979- ) Autor Field Jim (1980- ) Ilustrator Supeł Barbara Tłumacz
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Morza Poszukiwanie skarbów. Przyjaźń Wędrówki zwierząt Wieloryby
Gatunek
Rymowanki Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: The whale who wanted more.
Wieloryb samotnie przemierz głębiny oceanu i poszukuje wyjątkowego skarbu.
Jednak bez względu na to, ile cennych przedmiotów zgromadzi i znajdzie, cały czas czuje niedosyt.
Poszukuje, rozgląda się, zbiera, ale cały czas wie, że to nie jest TO COŚ, czego tak naprawdę szuka.
Czy wieloryb zrozumie, że to przyjaźń, a nie zgromadzone rzeczy, sprawi, że jego serce zacznie śpiewać z radości?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Mystków - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ulubione wierszyki / Jan Brzechwa ; ilustracje Marcin Piwowarski. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2015. - 45, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
(Ulubione Wierszyki...)
Autor
Brzechwa Jan (1900-1966). Autor Piwowarski Marcin (1972- ). Ilustracje
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 4-6 lat. 6-8 lat. 9-10 lat.
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Postacie fikcyjne
Gatunek
Wiersze
Znane i mniej znane wiersze Jana Brzechwy dla dzieci, dzięki którym można poznać Kaczkę-dziwaczkę, wybrać się na Wyspy Bergamuta, dowiedzieć się, jak rozmawiać trzeba z psem. Oryginalne i zabawne ilustracje wprowadzają w kolorowy, bajkowy świat.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Mystków - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; [przekład Jadwiga Włodarkiewicz]. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2000. - 199 strony ; 21 cm.
(Czytaj z Sową !)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Autor Włodarkiewicz Jadwiga (1870-1943). Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Przyjaźń Samotność Anglia (Wielka Brytania) Misselthwaite Manor (hrabstwo Yorkshire)
Gatunek
Powieść obyczajowa
Mary Lennox po stracie rodziców zostaje oddana pod opiekę wuja. Okazuje się on dziwnym, nieprzystępnym człowiekiem. Jeszcze dziwniejszy jest jego dom, w którym często rozlega się czyjś płacz, i znajdujący w pobliżu domu ogród, do którego nikomu nie wolno wchodzić. Mary postanawia jednak odkryć przyczynę płaczu i dostać się do wnętrza tajemniczego ogrodu. Czy jej się to udało i jakie były tego skutki, przekonacie się czytając tę przepiękną, mądrą książkę, która od lat cieszy się niesłabnącą popularnością. Stała się ona podstawą wielu adaptacji teatralnych i filmowych.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Mystków - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (2 egz.)
Filia Kamionka Wielka - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (4 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Alicji w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; przełożył i wstępem opatrzył Maciej Słomczyński ; ilustracje Agata Łuksza. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, Copyright 2017. - 170, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Literatura Klasyczna)
Autor
Carroll Lewis (1832-1898). Autor Słomczyński Maciej (1920-1998). Tłumaczenie. Łuksza Agata (1983- ). Ilustracje.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Gry w karty Halucynacje Lustra Szachy Kraina Czarów (kraina fikcyjna)
Gatunek
Powieść Fantasy
"Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa".
Kiedy mała Alicja nagle dostrzega Białego Królika i podążając za nim przez przypadek wpada do króliczej nory, zaczyna się jej przygoda w niesamowitym miejscu, pełnym dziwnych i niezwykłych postaci. Wspólnie z dziewczynką odkryj magiczny świat fantazji! Napij się herbaty z Szalonym Kapelusznikiem i zagraj w krykieta z gniewną Królową Kier.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Mystków - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Po (4 egz.)
Książka
W koszyku
Bracia na medal / Aniela Cholewińska-Szkolik ; ilustracje Justyna Mordas. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2017. - 47, [1] strona : ilustracja ; 21 cm.
(Już Czytam!)
Autor
Cholewińska-Szkolik Aniela Autor Mordas Justyna Ilustracje
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Harcerze Rodzeństwo
Gatunek
Opowiadania i nowele
Zdobycie harcerskich sprawności to nic trudnego! Przynajmniej tak się wydaje Jankowi i Piotrkowi. Czy uda im się zostać skarbnikiem, kucharzem albo ogrodnikiem? A może zdobędą inną odznakę?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kamionka Wlk.- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Deszczowy pacjent / Aniela Cholewińska-Szkolik ; ilustracje Agnieszka Filipowska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2022. - 46, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.
(Misia i jej mali pacjenci / Aniela Cholewińska-Szkolik ; 3)
Autor
Cholewińska-Szkolik Aniela Autor Filipowska Agnieszka Ilustracje Cholewińska-Szkolik Aniela. Misia i jej mali pacjenci
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Weterynaria Opieka nad zwierzętami Ludzie a zwierzęta Góry
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Kochasz zwierzęta?
Poznaj małą weterynarz Misię, która w magicznej Lipowej Klinice pomaga swoim małym pacjentom.
Misia to wesoła siedmiolatka, która wraz z rodzicami i ukochanym pieskiem Popikiem mieszka w niewielkim miasteczku.
Misia ma też niezwykły dar – rozumie mowę zwierząt.
Jest to jej sekret.
Seria „Misia i jej mali pacjenci” to wzruszające, urocze i ciepłe historie, które na długo zapadną w pamięci dzieciom. Idealne do wspólnego czytania na dobranoc, a idealnym dopełnieniem tekstów są ciepłe ilustracje.
Tom III
Misia wraz z rodzicami jedzie na wycieczkę w góry. Odwiedzają tam przyjaciół, którzy prowadzą bacówkę i mają stadko owieczek.
Jedna z nich znika bez śladu.
Czy Misia ją odnajdzie i będzie mogła jej pomóc? Kim okaże się tajemniczy deszczowy pacjent?
Jakie niebezpieczeństwo czeka na małego samotnego łabędzia?
Odpowiedzi na pytania znajdziesz w tych wyjątkowych opowiadaniach.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kamionka Wlk.- Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klucz do zagadki / Aniela Cholewińska-Szkolik ; ilustracje Tomasz Kopka. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2018. - 159 stron : ilustracje ; 20 cm.
(Na tropie Czarnego Klejnotu / Aniela Cholewińska-Szkolik)
Autor
Cholewińska-Szkolik Aniela. Autor Filipowska Agnieszka. Ilustracje Cholewińska-Szkolik Aniela. Misia i jej mali pacjenci
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Poszukiwanie skarbów Wycieczka szkolna Duchy
Gatunek
Opowiadania i nowele
Poznajcie Marysię, Rafała, Kamila, Marka i Julkę, którzy jadą z klasą na wycieczkę, gdzie zwiedzać będą Stare Ruiny. W zamku ponoć ukryty jest skarb, a w czasie pełni zobaczyć można błąkającego się barona von Borga. Chłopcy chcą odnaleźć skarb barona, więc korzystając ze starej mapy, próbują dotrzeć do podziemnego korytarza, który ma ich doprowadzić do ukrytego naszyjnika. Jednak w ciemności słyszą czyjś głos! Przerażeni uciekają stamtąd. Czyj to głos? Czy to baron von Bork? Czy dzieciakom uda się odnaleźć i otworzyć ukryty w zamku skarb? „Na tropie czarnego klejnotu” to seria kryminalno-sensacyjnych powieści pełnych zabawnych sytuacji, intryg, poszukiwania skarbów, szkolnych przygód i przyjaźni.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Kamionka Wielka - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Łowcy dźwięków / Aniela Cholewińska-Szkolik ; ilustracje Anita Siwiec - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2017. - 47, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Już Czytam / Zielona Sowa)
Autor
Cholewińska-Szkolik Aniela. Autor Siwiec Anita. Ilustracje
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Odgłosy
Gatunek
Opowiadania i nowele obyczajowe
"Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa"
Już czytam” to doskonała propozycja dla wszystkich dzieci, które zaczynają swoją przygodę z samodzielnym czytaniem. Napisane dużą czcionką, zabawne historyjki z niesamowitymi bohaterami i ich niezwykłymi przygodami na pewno przypadną do gustu każdemu dziecku. Wesołe, kolorowe ilustracje dodatkowo uatrakcyjnią czytanie. Niektóre wyrazy użyte w opowieściach stanowią zagadkę? Na końcu każdej książki znajduje się słowniczek, który wyjaśni dziecku ich znaczenie. Chcecie sprawdzić, co udało wam się zapamiętać z lektury? To proste! W każdej książce umieszczone są zadania sprawdzające wiedzę. [nota wydawcy]
Co tak hałasuje w nocy? I kto zostawił dziwne znaki na polu pod lasem? Czy to ślady poszukiwaczy skarbów, archeologów, czy może UFO? Zagadka czeka na rozwiązanie. [z okł.]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Kamionka Wielka - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Świąteczne opowieści / Aniela Cholewińska-Szkolik ; ilustracje Agnieszka Filipowska. - Wydanie 1. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2020. - 45, [3] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Misia i jej mali pacjenci)
Autor
Cholewińska-Szkolik Aniela. Autor Filipowska Agnieszka. Ilustracje
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Zwierzęta Leczenie Boże Narodzenie
Gatunek
Opowiadania i nowele przygodowe
"Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa".
Streszczenie: Poznaj Misię, sympatyczna ośmiolatkę, która prowadzi klinikę weterynaryjną. Dziewczynka posiada niezwykły dar - potrafi rozmawiać ze zwierzetami! Dzięki temu wie dokładnie, co dolega jej pacjemntm. W niesieniu pomocy zawsze wspiera ją najlepszy przyjaciel - piesek Popik. Przyszła zima i biały puch okrył wszystko dokoła. W karmniku przy domu jest coraz tłoczniej, a w takim ścisku nietrudno o wypadek. Misia znajduje w śniegu ranną jemiołuszkę i zabiera ją do Lipowej Kliniki. Nadeszły święta. Rodzina Misi zbiera się przy wigilijnym stole, a w zaspę za domem spada nieoczekiwany gość - renifer z zaprzęgu Mikołaja. W bożonarodzeniowej szopce są różne zwierzęta, ale największą sympatią dzieci cieszy się osiołek. Jednak kłapouszek traci dobry humor i staje się dziwnie markotny. Czy Misia ocali rannego ptaszka? Co się stało reniferowi? Czy osiołek odzyska świąteczny nastrój?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Kamionka Wielka - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Świąteczne opowieści / Aniela Cholewińska-Szkolik ; ilustracje Agnieszka Filipowska. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2021. - 45, [3] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Misia i jej mali pacjenci / Aniela Cholewińska-Szkolik)
Autor
Cholewińska-Szkolik Aniela Autor Filipowska Agnieszka Ilustracje Cholewińska-Szkolik Aniela Misia i jej mali pacjenci
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Boże Narodzenie Ludzie a zwierzęta Opieka nad zwierzętami Uczniowie Weterynaria Zwierzęta
Gatunek
Opowiadania i nowele
"Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa".
Streszczenie: Poznaj Misię, sympatyczna ośmiolatkę, która prowadzi klinikę weterynaryjną. Dziewczynka posiada niezwykły dar - potrafi rozmawiać ze zwierzetami! Dzięki temu wie dokładnie, co dolega jej pacjemntm. W niesieniu pomocy zawsze wspiera ją najlepszy przyjaciel - piesek Popik. Przyszła zima i biały puch okrył wszystko dokoła. W karmniku przy domu jest coraz tłoczniej, a w takim ścisku nietrudno o wypadek. Misia znajduje w śniegu ranną jemiołuszkę i zabiera ją do Lipowej Kliniki. Nadeszły święta. Rodzina Misi zbiera się przy wigilijnym stole, a w zaspę za domem spada nieoczekiwany gość - renifer z zaprzęgu Mikołaja. W bożonarodzeniowej szopce są różne zwierzęta, ale największą sympatią dzieci cieszy się osiołek. Jednak kłapouszek traci dobry humor i staje się dziwnie markotny. Czy Misia ocali rannego ptaszka? Co się stało reniferowi? Czy osiołek odzyska świąteczny nastrój?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Mystków - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ciekawski kangur / Amelia Cobb ; ilustracje Sophy Williams ; przekład Patryk Dobrowolski. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2019. - 127, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
(Zosia i jej zoo / Amelia Cobb ; 15)
Autor
Cobb Amelia. Autor Williams Sophy. Ilustracje Dobrowolski Patryk. Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Kangur Ludzie a zwierzęta Opieka nad zwierzętami Schroniska dla zwierząt Zwierzęta
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuły oryginału: "The curious kangaroo", tytuł oryginalny cyklu: Zoe's Rescue Zoo..
Zosia Mieszka w Azylu Zoologicznym, gdzie zawsze dzieje się coś ekscytującego. Dziewczynka kocha zwierzęta i uwielbia się nimi zajmować. Ma też pewien niezwykły dar… rozumie mowę zwierząt! Jest to jej największy sekret… Kangurzątko Hopka jest nowym mieszkańcem zoo. Interesuje się wszystkim i wszystkimi! Ale czy ta niewinna, dziecięca ciekawość nie sprowadzi na nią jakichś kłopotów?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Kamionka Wlk.- Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Z (1 egz.)
Filia Kamionka Wielka - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kapryśny przyjaciel / Amelia Cobb ; ilustracje Sophy Williams ; przekład Patryk Dobrowolski. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2019. - 126, [2] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Zosia i jej zoo / Amelia Cobb ; 13)
Autor
Cobb Amelia. Autor Dobrowolski Patryk. Tłumaczenie Williams Sophy. Ilustracje
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
6-8 lat 9-13 lat Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Maskonur zwyczajny Schroniska dla zwierząt Zwierzęta Ludzie a zwierzęta Opieka nad zwierzętami
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: "The Picky Puffin", tytuł oryginału cyklu: Zoe's rescue zoo.
Maskonury to ukochane zwierzęta Zosi! Dziewczynka jest więc ogromnie szczęśliwa, kiedy dziadek Horacy z kolejnej wyprawy przywozi małego maskonura. Zosia i Mip robią wszystko, aby maluch czuł się w azylu jak najlepiej. Okazuje się to nie lada wyzwaniem, bo Pik jest bardzo kapryśny i wybredny, absolutnie nic mu się nie podoba. Ani nowy wybieg, ani jedzenia, ani nowi przyjaciele… Zosia i Mip mają jednak doskonały pomysł, aby zmienić nastawienie malucha, by poczuł się u nich jak w prawdziwym domu. Zosia Mieszka w Azylu Zoologicznym, gdzie zawsze dzieje się coś ekscytującego. Dziewczynka kocha zwierzęta i uwielbia się nimi zajmować. Ma też pewien niezwykły dar… rozumie mowę zwierząt! Jest to jej największy sekret…
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kamionka Wlk.- Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Milusia koala / Amelia Cobb ; ilustracje Sophy Williams ; przekład Patryk Dobrowolski. - Wydanie III. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2017. - 115 stron : ilustracje ; 20 cm.
(Zosia i jej zoo / Amelia Cobb ; 8)
Autor
Cobb Amelia. Autor Dobrowolski Patryk. Tłumaczenie Williams Sophy. Ilustracje
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
6-8 lat 9-13 lat Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Koala Schroniska dla zwierząt Zwierzęta Ludzie a zwierzęta Opieka nad zwierzętami
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: "The Cuddly Koala", tytuł oryginału cyklu: Zoe's Rescue Zoo.
Azyl Zoologiczny to wyjątkowe miejsce założone przez pana Horacego. Horacy to słynny podróżnik. Jeździ po całym świecie i często spotyka na swej drodze zwierzęta, które potrzebują pomocy i są w niebezpieczeństwie. Uratowane zwierzęta trafiają do Azylu Zoologicznego, gdzie odnajdują nowy dom, przyjaciół i mają wspaniałą opiekę. Zosia mieszka w Azylu Zoologicznym, gdzie zawsze dzieje się coś ekscytującego. Dziewczynka kocha zwierzęta i uwielbia się nimi zajmować. Ma też pewien niezwykły dar… rozumie mowę zwierząt! Jest to jej największy sekret. Nowym mieszkańcem zoo zostaje wyjątkowo urocza koala. Jest naprawdę cudowna, ale też trochę… niezdarna i nieporadna. Czy Zosia znajdzie jakiś sposób na to, aby pomóc koali nieco się usamodzielnić?
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kamionka Wlk.- Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Milusia koala / Amelia Cobb ; ilustracje Sophy Williams ; przekład Patryk Dobrowolski. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2016. - 115 stron : ilustracje ; 20 cm.
(Zosia i jej zoo / Amelia Cobb ; 8)
Autor
Cobb Amelia. Autor Dobrowolski Patryk. Tłumaczenie Williams Sophy. Ilustracje
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
6-8 lat 9-13 lat Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Koala Schroniska dla zwierząt Zwierzęta Ludzie a zwierzęta Opieka nad zwierzętami
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: "The Cuddly Koala", tytuł oryginału cyklu: Zoe's Rescue Zoo.
Azyl Zoologiczny to wyjątkowe miejsce założone przez pana Horacego. Horacy to słynny podróżnik. Jeździ po całym świecie i często spotyka na swej drodze zwierzęta, które potrzebują pomocy i są w niebezpieczeństwie. Uratowane zwierzęta trafiają do Azylu Zoologicznego, gdzie odnajdują nowy dom, przyjaciół i mają wspaniałą opiekę. Zosia mieszka w Azylu Zoologicznym, gdzie zawsze dzieje się coś ekscytującego. Dziewczynka kocha zwierzęta i uwielbia się nimi zajmować. Ma też pewien niezwykły dar… rozumie mowę zwierząt! Jest to jej największy sekret. Nowym mieszkańcem zoo zostaje wyjątkowo urocza koala. Jest naprawdę cudowna, ale też trochę… niezdarna i nieporadna. Czy Zosia znajdzie jakiś sposób na to, aby pomóc koali nieco się usamodzielnić?
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Kamionka Wielka - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najpiękniejsze opowieści o zwierzętach / Amelia Cobb ; ilustracje Sophy Williams ; przekład Jacek Drewnowski, Patryk Dobrowolski. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2017. - 382, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.
(Zosia i jej zoo / Amelia Cobb)
Autor
Cobb Amelia. Autor Williams Sophy (1965- ). Ilustracje Drewnowski Jacek (1974- ). Tłumaczenie Dobrowolski Patryk. Tłumaczenie
Forma i typ
Proza Książki
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Zwierzęta Schroniska dla zwierząt Foka szara Irbis Niedźwiedź polarny Ludzie a zwierzęta Opieka nad zwierzętami
Gatunek
Opowiadania i nowele
Zawiera: Puchata foczka ; Radosna śnieżna pantera ; Niesforny miś polarny
Azyl to wyjątkowe miejsce założone przez pana Horacego- słynnego podróżnika. Jeździ on po całym świecie i spotyka na swojej drodze zwierzęta, które potrzebują pomocy i są w niebezpieczeństwie. Uratowane przez niego zwierzaki trafiają do Azylu, gdzie odnajdują nowy dom, przyjaciół i mają wspaniałą opiekę. W Azylu zawsze dzieje się coś ekscytującego. Mieszka w nim też Zosia, która kocha zwierzęta i uwielbia się nimi zajmować. Ma ona pewien niezwykły dar... rozumie mowę zwierząt! Jest to jej największy sekret. Przeczytaj wyjatkowe historie o foczce, niezwykłej śnieżnej panterze i bardzo niefsornym misiu polarnym.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Kamionka Wielka - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Po (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Protected by ALTCHA
Sortowanie pozycji zestawienia:
Protected by ALTCHA
Sortowanie pozycji zestawienia:
Protected by ALTCHA
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej